Das Spinnrad Ihrer Königlichen Hoheit Der Großherzogin Luise von Baden

Ich muss arg aufpassen was ich in die Sammlung aufnehme und wieviel davon. Nach dem ich mir vor einiger Zeit drei Haspeln zugelegt hatte, musste ich schon Angebote von weiteren Haspeln ablehnen und auf keinen Fall wollte ich auch noch ein Spinnrad dazu. Dann kam gestern eine Kurznachricht eines Sammlerfreundes der mich auf dieses Spinnrad im Onlinehandel aufmerksam machte und heute, ein Tag später, steht es neben den drei Haspeln in meinem Büro. Das Spinnrad wurde gestiftet von Ihrer Königlichen Hoheit der Großherzogin Luise von Baden zum Spinnfest in St. Märgen am 11. September 1910. Es hat einige Beschädigungen und ist wohl nicht ganz vollständig erhalten. Das Holz ist geschwärzt und viele Zierelemente und Steckstifte sind aus Bein.

Eine Bewohnerin des Schwarzwaldes, so weit konnte mir die Goggleübersetzung noch helfen. Die Tracht würde ich jetzt eher in die Region Neustadt als nach Furtwangen, Simonswald oberes Elztal einordnen aber so richtig sicher bin ich mir nicht.  Mal sehen ob die Übersetzung des Textes noch mehr Hinweise liefert.

Fotopostkarte, ungebraucht

um 1900